高中作文写作经验：感觉挪移法
发布:佚名 时间:2009-10-13 14:21:00 来源:京翰教育中心 录入:hong 人气:135
【文字：
大
小】
感觉挪移法
"在日常经验里,视觉,听觉,触觉,嗅觉,味觉往往可以彼此打通或交通,眼,耳,舌,鼻,身各个官能的领域可以不分界限.""用心理学或语言学的术语来说,这是'通感'或'感觉挪移'".(钱钟书《通感》)在文学作品中,通感的运用是较为广泛的.诸如—
[视觉→听觉]
红杏枝头春意闹.(宋祁《玉楼春》)
……绿茸茸的草坂,像一支充满幽情的乐曲.(刘白羽《长江三峡》)
塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲.(朱自清《荷塘月色》)
[听觉→视觉]
促织声尖尖似针.(贾岛《客思》)
鸟抛软语丸丸落.(黎简《春游寄正夫》)
[视觉→触觉]
山色逐渐变得柔嫩,山形也逐渐变得柔和,很有一伸手就可以触摸到凝脂似的感觉.(碧野《天山景物记》)
[视觉→嗅觉]
当我看见满圈里毛茸茸的北京小鸭欢快地追逐奔跑时,仿佛嗅到了餐桌上那美味可口的烤鸭的香味来了.(转引自汪丽炎著《汉语修辞》118页)
[听觉→嗅觉]
哀响馥若兰.(陆机《拟西北有高楼》)
风来花底鸟声香.(贾唯孝《登螺峰四顾亭》)
[嗅觉→听觉]
微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的.(朱自清《荷塘月色》)
[听觉→味觉]
她那略带东北土音的普通话甜丝丝的.(喻杉《女大学生宿舍》)
[听觉→触觉]
……远远的,远远的歌声总仿佛隔着重衣搔痒似的,越搔越搔不着痒处.(朱自清《桨声灯影里的秦淮河》)
[嗅觉→味觉]
路旁的金合欢花散出甜丝丝的清香.厦门的夏夜是迷人的.(转引自胡裕树主编《现代汉语》重订本405页)
[味觉→触觉]
空气呀,/冷得发辣.(郭小川《大风雪歌》)
[痛觉→味觉]
扑的只一拳,正打在鼻子上,打得鲜血迸流,鼻子歪在半边,却便似开了个油酱铺:咸的,酸的,辣的,一发都滚出来.(施耐庵《鲁提辖拳打镇关西》)
有时,调动三种或三种以上的感觉,塑造鲜明隽永的意象,表达奇妙独特的感觉,给人强烈的审美享受